Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 62:12

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 62:12

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En zij zullen [47]hen noemen [48]het heilige volk, [49]de verlosten des HEEREN; en [50]gij zult genoemd worden [51]de gezochte, [52]de stad, die niet verlaten is.
47. Te weten de gelovigen, die zich tot de Christelijke gemeente
zullen vervoegen, zo uit de Joden als uit de heidenen.
48. Hebreeuws, het volk der heiligheid.
49. Dat is, die van den Heere verlost zijn.
50. O Zion, gij kerk Gods.
51. Het Hebreeuwse woord, hetwelk enigen in den tekst zetten,
betekent de gezochte, of nagezochte, of bezorgde; te weten die de
Heere uit genade weder bezocht en vergaderd heeft, daar zij
tevoren om harer zonden wil een tijdlang was verlaten en
verstrooid geweest. Zie hfdst.54 vs.6,7, en de aantekening
Deut.11:12.
52. Of, de onverlaten stad. --------------------

Mede mogelijk dankzij